求翻译!地址翻译成英文~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 11:16:54
湖北省黄冈市英山县温泉镇莲花小区A-1栋402

翻译成英文,准确一点!

正确的是:

Room 402, Building A-1, Lianhua Compound, Wenquan Town, Yingshan County, Huanggang City, Hubei Province

注:莲花小区应翻译为:Lianhua Compound。
在中国翻译地名时,一般使用汉语拼音。Estate是“庄园”的意思。“小区”一般用Compound。
“英山县”应翻译为Yingshan County。

Huanggang City of Hubei Province Ying Shanxian spa town of Lotus District A-1栋402

倒着翻………………~~~

Lotus Estate, building A-1 room 402, Wenquan town,Yingshan hsien,Huanggang municipality,Hubei Province

Hot spring Town 402 of lotus flower district A-1 one in Hubei Huanggang mountain county of Great Britain

希望对你有帮助
Hubei Province Huanggang Yingshan County Wenquan Town lotus flower plot A-1 402