请问这句Pain calls everying to itself怎么解释？英语高手帮忙看下吧~

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/18 06:03:22

如题，是在一篇解释爱情的文章中出现的句子，麻烦高手帮忙看下，谢谢了！
原文：Pain and pleasure, either one , can distract a lover from concentrating on his love. Pain calls everying to itself. One can forget one's love for a period even over a stubbed toe.

痛苦和欢乐的任何一种都能使一个爱人区分爱的程度。痛苦可使一切加诸自身。一个人忘记爱情也许不及碰痛脚趾的时间。
自己翻译的，参考吧大汗

痛苦与快乐，都会使情侣不能专注于爱情。痛苦使人忘却其它一切。就连一只撞伤的脚趾头也能让人把爱情暂放一边。
--摘自《英文诵典》

无论是痛苦还是快乐都不能减少情人对爱的专注，疼所带来的只是疼本身，一个人可能只能在越过一个指尖的短时间内忘记他的爱

请问这句西班牙语是什么意思:Il est bon comme le pain,Je suis bete comme mes pieds... Carried pain and loss with my love这句翻译到时这句谚语用单数还是复数？No pain no gain .或者No pains no gains. 应该怎样作，用”No pain,no gain."这句谚语作一篇简短的文章．英语句形转换： I sometimes make phone calls to clients on the way to school。 Fun Factory-Pain关于这首曲子请问谁有a little pain的中文歌词？谢谢请问那里又PAIN KILLER的迅雷下载地址！？谢谢我想把《加勒比海盗》的《The Medallion Calls 》这首配乐放到我的QQ空间里面 phone calls go unanswered.这句话中的go是什么词性？表示什么意思？