重金请高手翻译下段文字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 04:20:57
在这样的了解之后，我清楚了自己的努力方向，我向往华为，它朝气蓬勃，不断进取，华为的风采和精神不但可以鼓舞每一位员工不断创造没有止境的优质产品和服务，同时，它影响到每位员工的精神状态，使他们有目标，更有动力。我向往这样的工作环境，我更希望有机会能够在这样的舞台上和所有人通力合作，共同努力为我们的华为创造更加辉煌、美好的未来！
我的毕业院校是南京信息工程大学，它的前身是南京气象学院，于1960年成立， 1978年被批准为全国重点高校，学校是一所以理工型为主、各方面综合发展的综合型大学。
“九.五”以来，学校共承担各级各类科研项目603项（其中国家级项目113项，省部级项目98项），获省部级以上科技奖24项（其中国家级一等奖1项，省部级一等奖4项）和国际光学工程学会科学成就奖、世界气象组织NORBERT GERBIER-MUMM奖等国际性大奖。

After understand this, we are clear with our direction for effort, I am yearning towards Hua Wei, because it is full of youngthful spirity, and keeps on improving itself, the mien and spirit of Hua Wei can not only encourage eavery employee to create the endless good products and services, at the same time, it influences the spirits of each employee, which makes them aimable, and more energetic. I yearn toward this knid of working environment, and I hope I can get a chance to work with everybody in this kind of stage, work together make a much more bright, beautiful future for Hua Wei.

Hope you good fortune in the applying.

In this understanding, I clearly their direction, I aspire to Huawei, it vibrant, progressive, Huawei's style and spirit can inspire every employee to continuously create boundless quality products and services, and it affects every employee mental state so that they are objective, more dynamic. I aspire to such a working environment, I hope