帮忙翻译成英文,多谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 09:49:57
总经理助理、总助兼海外事业部经理、总助兼战略编订委员会委员、
运营副总兼人力资源总监
-协助总经理日常工作及制定年度经营战略与实施计划;
-和海外事业部下属员工团队合作与来自日本、韩国、泰国、菲律宾、新加坡、美国、英国、法国等国家的协会、教育机构、集团公司等开展对外汉语传播的合作谈判,并成功签署多部合作协议、合同等;
-确定公司以市场为导向的战略发展方向,结合公司现存的实际情况及企业文化特点、氛围等制定公司整体战略规划及与之相配的公司各部门职能划分、人力资源管理(设立人员职位等级、制定季度绩效考核评分标准及绩效薪酬体系并与以实施等)、组织架构调整、公司各运作流程体系优化、价值链体系设立等, 取得显著成效,员工工作的方式方法、积极性得到极大提高和增进并连续3个月保持营业额5%左右的递增;
-进入公司高管会,对公司运营管理、市场开拓、财务预算、人事行政、对外高层合作开展等重大议题进行参与决策,并直接负责下属市场运营总监和产品研发总监的工作,兼任人力资源总监工作;
-曾与总经理、前国家领导人专职泰语翻译专家岑容林教授一同前往中国驻泰王国大使馆,拜见张九恒大使、文化参赞陈疆等,向大使、参赞汇报我方在对外汉语传播事业上所做出的一些成绩并表达坚定不移、不怕任何困难推广传播汉语及汉文化的决心,得到大使、参赞高度评价和对将来更进一步工作的珍贵指导;当晚亲自安排曼谷一酒店设宴与大使、参赞共进晚餐。

Assistant General Manager, the total support of the overseas business manager, the total support of the strategy for the members of the Commission,
Vice president of operations and human resources director
-- General manager of day-to-day work and help develop the business strategy and implementation plan;
-- Overseas and the Ministry of staff and the team from Japan, South Korea, Thailand, the Philippines, Singapore, the United States, Britain, France and other countries of the Association, educational institutions, the company launched, such as the spread of Chinese as a Foreign Language cooperation talks and signed more success Department of cooperation agreements and contracts;
-- Make sure the company to be market-oriented strategic direction of the development of the existing companies with the actual situation and characteristics of corporate culture, atmosphere, and so the development of corporate strategic planning and overall match with the function