请帮忙翻译成英文,多谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 10:40:30
2005年6月,一位老人在哈尔滨某医院住院66天后去世,住院费用139.7万元,平均每天2万多元。 而病人家属又在医生建议下,自己花钱买了400多万元的药品交给医院,作为抢救急用,合计耗资达550万元! 而在医院的帐单上,一天里,医院就给患者用了106瓶盐水,葡萄糖用了20瓶,血则输了10000毫升! 更有甚者在老人去世2天后,居然又收了两项检查费用! 无独有偶,深圳一患者因心脏衰竭在深圳人民医院住院119天后病故,医疗费用92万元多,再加上医院推荐家属自费购买的药品费用,诸少侠住院119天的费用高达120多万元。 帐单上一天里医院抽取患者的动脉血是15次,静脉血是11次,共计26次!

June 2005, one elderly man in a hospital in Harbin died 66 days later, hospital fees 139.7 million, a daily average of more than 20,000 yuan. Also at the recommendation of doctors and the patient's family, their own money for the more than 400 million drugs to the hospital, where he earned a total cost of 5.5 million yuan. While in the hospital bills, day, hospital patients spent away 106 bottles of saline, glucose spent 20 bottles, 10,000 ml of blood is lost! Even in the death of two days, he also received two checks cost! Coincidentally, as a result of heart failure patients in a Shenzhen Shenzhen People's Hospital 119 days of deceased patient medical costs 920,000 yuan more, coupled with the hospital for the families of the cost of privately purchased drugs, Zhu seems hospitalization costs as high as 119 days more than 120 million. On the day of hospital bills from patients artery blood is 15 times that vein blood is 11 times, for a total of 26 times!

In June in 200