You and Music and Dream 歌词

日文

作词：仓木麻衣
作曲：大野爱果
编曲：Cybersound

柔らかい 光受け
一人漂う 青い空
时の中で 広げた地図は
今はただの 纸飞行机

やがて来る未来まで
手放すの？と涙する
君の瞳伝えてる 昨日よりも next day

I believe in you and music and dream
どんなに顽张っても
君なしじゃ だめなんだ
拒むことも出来ない现実に
I believe in you and music and dream
今よりもずっとずっと 辉いていたいから
辛い日々も耐えていける 勇気をくれた

新しい地図を描き変え
澄み渡る空を believe
いつまでも 忘れず
望み続ければ
君と见る未来へと広がっていくよね
believe...believe

ありがとう
いつか目覚めた时に
涙よりも笑颜で
梦を话す
君のそばにいたいと思う believe...

中文

作词：仓木麻衣
作曲：大野爱果
编曲：Cybersound

沐浴在柔和的阳光里
独自漂浮在蔚蓝的天空中
时空中展开的地图
现在仅仅只是一架纸飞机

在即将到来的未来面前
犹豫着是否要放手，潸然泪下
而你的眼神告诉我未来比往昔更加美好

I believe in you and music and dream
无论我再怎么努力
如果没有你在也绝对无法做到
在这无法抗争的现实中
I believe in you and music and dream
因为我想比现在更加辉煌
有你给我勇气 再艰辛的日子也能忍耐
描绘一张新的地图
相信晴朗的天空
无论何时都不会忘记
只要