帮忙翻译下贝~ 不要翻译工具翻译的~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 16:59:51
《失乐园》是一部长诗,共有一万多行,取材<<圣经>>。写的是亚当、夏娃偷食禁果而被上帝逐出乐园的故事.。故事的梗概是这样的:上帝宣布其独子为天使、天军的首领,统帅天国。大天使卢西弗不服,于是领导起义试图推翻上帝。不幸起义失败而坠如地狱火湖之中。西弗毫不气馁,仍在地狱自立为王,成为了魔王撒旦,还大兴土木建筑“万魔殿”。为了扩大自己而战胜上帝,撒旦决定去上帝刚刚建成的乐园引诱人类来归顺自己。撒旦偷偷进入乐园,并利用蛇的化身亲近人类,诱骗夏娃和亚当向后摘食禁果。撒旦骗计成功,亚当和夏娃被逐出乐园,而靠劳动为生。

Paradise Lost is a long poem,with more than 10,000 lines.the poem is originated from the Bible,which tell a story about how Adam and Eve were tempted into eating the apple and then expelled from the Paradise.
The skeleton about the poem:God named his only child the archangel,the leader of heavenly troops,and command the Paradise.But Seraph—the highest angel,refused to obey the God ,and led the revolt to overthrow God.Unfortunately he failed and fall into the hell.but Seraph seems to keep his chin up and make himself the king of the underworld,also known as
Satan.And he also built the Pandemonium(the palace of devils).To strengthen his power so that he can defeat the God,Satan decided to tempt the human to join him.Then Satan sneak into the paradise and disguised himself as a snake to close human beings, Adam and Eve,and lured them to pick and eat the forbidden fruit.Satan's cunning trick worked out,and Adam and Eve were expelled from the Paradise,living on their own la