翻译,大家帮帮忙,论文的摘要。网上直译就不要发上来了。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 21:57:21
山地城镇占我国面积很大一部分,在城市中占有很重要的地位。由于特殊的地形地貌,决定了坡地建筑具有丰富的景观风貌和生态布局资源。但是因为缺乏对坡地生态环境的充分认识和系统的坡地城镇景观理论指导,使坡地城镇景观建设难以因地制宜的适应千姿百态的坡地生态环境的要求,从而导致了“建设性的破坏”或“破坏性的建设”;使坡地景观原有的鲜明个性和地方特色逐渐消失。本文从坡地建筑与环境的相互作用及有机结合等方面进行讨论, 从坡地视线的角度比较分析了山地建筑有别于平地建筑的设计理念、 设计思维和设计手法。同时,结合作者毕业设计,系统阐述了多维的山地建筑设计观。强调了利用原始坡地环境进行视觉分析,因地制宜展现山地城市独特的景观魅力。
回答问题的这三个很无耻,都是网上翻译的一点没改,而且三个都相同。

Cities and villages in mountain area, which take up a majority of land in China, play a very important role among cities. Due to the special landscape, buildings set on hillsides present a variety of beautiful sceneries as well as ecologic location resources. However, people have little knowledge about hillside ecologic environment and systematical, theoretical guide on sceneries of villages and cities on hillsides. As a consequence, it is hard to meet the demand of diverse hillside ecologic environment, while building villages and cities on hillsides, which results in further constructive destruction or destructive construction, leading to the disappearance of original hillside scenery along with the local feature. This article aims to arouse a discussion on the interaction between hillside construction and environment, and how to make a organic combination of them. It analyzes buildings in mountain areas which has a totally different design concept and design methods from that in