UC知道求 此歌词是不是 安七炫 面具 韩语版的 中文歌词啊！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 01:29:33
你上著善良的面具
老是哭哭又啼啼
会引起所有人的同情
手上的汽球明明五颗
你说你有八颗 他们也都会相信
你带上坏人的面具
老是恶言又恶语
会引起所有人讨厌你
你说的再怎么有诚意也没有人会相信
Ba～魔术师带著小丑演戏
Ba～变来变去都只是游戏
Ba~无所谓只要观众尽兴
lala Ba～魔术师带著小丑演戏
Ba～说来说去都只是游戏
Ba~回家后再想那个面具
BA~恢复真实的自己 不是你们想象 歹势
一切都是假象
不是你们想象 无所谓真假
社会本来就是这样
被误会又怎样 被相信又怎样
玩不起这游戏的人 就请靠边站
狗狗嗅觉非常灵敏 可以闻到很多东西
却又色盲黑白分辨不清 观众也就跟著相信
最重要的是对的起自己 不变的道理
高手过招是带著面具 谁能博得同情谁赢
我回家去 打作去修身养性
沉默的人最聪明 不做无聊的回忆
歹势 歹势
Ba～壹周刊带著苹果演戏
Ba～变来变去都只是游戏
Ba~无所谓只要观众尽兴
la-la苹果 Ba～壹周刊带著苹果游戏
Ba～有时候你们不够小心
Ba～其实我都已经看到你
Ba～只是不想揭穿你 害你没有业绩 业绩
你戴著善良的面具
老是哭哭又啼啼
会引起所有人的同情
手上的汽球明明五颗
你说你有八颗 他们也都会相信
你带上坏人的面具
老是恶言又恶语
会引起所有人讨厌你
你说的再怎么有诚意也没有人会相信
ba～魔术师带著小丑演戏
Ba～壹周刊带著苹果游戏
我不会念了 念RP的都是abc 我不是
abc abc abc
大哥 大姐们 我不是要中文版本的面具歌词 我是想知道这是不是 面具韩语版本的 中文歌词啊！！！！！！！
老是哭哭又啼啼
会引起所有人的同情
手上的汽球明明五颗
你说你有八颗 他们也都会相信
你带上坏人的面具
老是恶言又恶语
会引起所有人讨厌你
你说的再怎么有诚意也没有人会相信
Ba～魔术师带著小丑演戏
Ba～变来变去都只是游戏
Ba~无所谓只要观众尽兴
lala Ba～魔术师带著小丑演戏
Ba～说来说去都只是游戏
Ba~回家后再想那个面具
BA~恢复真实的自己 不是你们想象 歹势
一切都是假象
不是你们想象 无所谓真假
社会本来就是这样
被误会又怎样 被相信又怎样
玩不起这游戏的人 就请靠边站
狗狗嗅觉非常灵敏 可以闻到很多东西
却又色盲黑白分辨不清 观众也就跟著相信
最重要的是对的起自己 不变的道理
高手过招是带著面具 谁能博得同情谁赢
我回家去 打作去修身养性
沉默的人最聪明 不做无聊的回忆
歹势 歹势
Ba～壹周刊带著苹果演戏
Ba～变来变去都只是游戏
Ba~无所谓只要观众尽兴
la-la苹果 Ba～壹周刊带著苹果游戏
Ba～有时候你们不够小心
Ba～其实我都已经看到你
Ba～只是不想揭穿你 害你没有业绩 业绩
你戴著善良的面具
老是哭哭又啼啼
会引起所有人的同情
手上的汽球明明五颗
你说你有八颗 他们也都会相信
你带上坏人的面具
老是恶言又恶语
会引起所有人讨厌你
你说的再怎么有诚意也没有人会相信
ba～魔术师带著小丑演戏
Ba～壹周刊带著苹果游戏
我不会念了 念RP的都是abc 我不是
abc abc abc
大哥 大姐们 我不是要中文版本的面具歌词 我是想知道这是不是 面具韩语版本的 中文歌词啊！！！！！！！
楼主你那个当然不是韩文版歌词了，再说你那歌词里还写着“壹周刊”这香港臭名昭著的报纸，在韩国人的歌里怎么会出现呢？！还有什么baba lala abc的那歌里哪有这些啊？我很汗~~~
面具的韩文版歌词和中文版的意思是差不多的，中文版的歌词是司捷和张彰根据韩文版歌词的意思改编的，其实只是稍微润色了一下~韩文版直译的中文歌词是：
嗓子干哑 流着泪水 眼前模糊 无法走路
想抓住离我远去的你 却没有力气
我的心已经破碎散落
无法使你微笑 我的执着
别回头看我 别回头看我 就这样离开 忘记我
离我越来越远
离开这个根本就不配你的我
不要回忆 忘记一切 就这样独自孤独
好好生活的话 对不起的话 曾经很幸福的话 只是为了离开我才说出口
还不如现在杀死我 没有你 我的生活如同死了一样
你是知道的 无法再挽回
我与你很像 可你为什么还要离开我
别回头看我 别回头看我 就这样离开 忘记我
利我越来越远
离开这个根本就不配你的我
不要回忆 忘记一切 就这样独自孤独
别回头看我 别回头看我 就这样离开 忘记我
离我越来越远
离开这个根本就不配你的我
不要回忆 忘记一切 就这样独自孤独
其实对比一下就看出来和中文版意思大体都一样，呵呵
不是呀 中文歌词是这个呀......
歌名：面具(中文版)
歌手：安七炫
专辑：面具
声音突然哽咽 也说不出心意
泪水慢慢堆积 失去行走能力
视线里 圈住已走远的你
无力挽留 我的呼喊
已经淹没在结局里
心已经被撕碎 散在空气里飞
像花朵已枯萎 无法再次收回
从没有 让你感觉到快乐
原谅我心中 疯狂的执着
不要回头看我 不要恋恋不舍
跑着离开我吧 以后好好过吧
眼前 你越来越远
骗自己 让你更远一点
这么迟钝的