高人请帮忙翻译！谢谢！！

技术创新是企业发展的源动力。中国企业从“中国制造”走向“中国创造”的核心是产业升级，而产业升级的实质是创新技术，并为创新技术寻求“标准”保护，同时为创新技术寻求更广阔的市场。企业光有创新产品和工艺是不够的，还需从以下方面入手：
（一）企业自主技术创新应建立在广泛研究全球行业技术基础之上，因此具有全球竞争力背景之下的“差异性”意义，这种“差异”也就使创新能够找到标准的保护。
（二）科研开发的课题始终围绕消费需求来做，而不是单纯的为了技术创新而创新。
（三）企业仅仅有新技术，还不足以拥有市场竞争优势，只有将首创性的、标准性的创新技术通过专利制度加以保护，将推向市场的新产品通过商标加以保护，企业才能立足于市场，保持其竞争力。
（四）建立适合本企业使用的中外专利数据库系统，并按产品门类、技术领域建立有针对性的专利文献库，通过专利文献检索，从国际范围内挖掘技术创新点，寻找技术合作开发方，进行方案比较等，有助于选准课题、避免重复开发、明确攻关重点、缩短开发周期、提高产品工艺可靠性、提高效率，并为技术引进、出口贸易、海外建厂等提供决策依据。
（五）对自有品牌商标及标示在世界各国注册，以获得商标和标示的法律保护。
志高空调正是基于上述做法不断进行技术创新和自主知识产权的保护工作并取得了骄人的业绩。近两年来，志高首创性的技术不断涌现，如“三超王”技术，其首创性的聚集“超节能”、“超健康”、“超静音”于一身，行业首创的花好月圆系列“可换画”技术，达到国家《空气净化器》（GB/T18801-2002）要求的烟滤清技术，等等。不仅技术领先，而且受到了市场的普遍欢迎。正是由于采用了技术创新的全新模式以及得益于本公司专门的法律部门和标准办的努力，使公司生产的志高牌空调不仅在世界150多个国家进行了注册，还同时通过了几乎全球所有国家的认证。
作为政府部门，可以设立技术创新基金，企业可根据相应的条件予以申请。同时还可设立技术创新奖，鼓励企业不断创新。
作为行业协会，可以引导企业确立创新的方向和目标，时时提醒企业在知识产权保护方面应重点注意的方面，避免在新品研发过程中侵犯他人知识产权。
企业除了上面所提到的通过走出去战略，直接在投资国设厂进行自有品牌的产品的生产、销售和宣传并在当地市场形成品牌效应外

请高人帮忙翻译！谢谢~~ 请各位高人帮忙翻译一下！谢谢！ 请高人帮忙翻译一下，谢谢 请高人帮忙翻译一下，谢谢！！！！！急＃～！～！ 请高人帮忙翻译一下 谢谢了 请高人帮忙翻译一下，急用，谢谢 请高人帮忙翻译下段话,急用.谢谢 请哪位高人帮忙翻译一下，谢谢！ 翻译高人，请帮忙 请高人帮忙翻译