请哪位高人帮忙翻译一下,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 05:37:58
Crema per Dessert alla Fragola Ingredienti
Zucchero, purea di fragola a base di concentrato:28%,sciropo di glucosio,acqua,acidificante:acido citrico,gelificante:petina,aroma,correttore di acidita:E450,E331;conservante:E202,colorante: E124 Una volta aperta,conservare la bottiglia al fresco
Aardbeien Dessertsaus .Ingredienten.Suiker,aardbeienpuree uit concentraat 28%,glucosestroop,water,voedingszuur: citroenzuur geleermiddel:pectine ,aroma, zuurteregelaar:E450,E331;conserveermiddel: E202,kleurstof:E124
Eens geopend,fles koel bewaren.

上面的意大利语:
奶油草莓蛋糕所用原材料:
糖、浓度在28%以上的草莓果茸,葡萄糖浆、水、
食用柠檬酸、食用凝胶、香味剂、
酸:E450、E331,防腐剂:E202、色素:E124
上述东西一旦开瓶之后,注意保鲜。
下面的是德语,意思是一样的。

不知道 我是文盲

这是食品的食用说明,由两种语言,第一段是意大利语,第二段是德语。意思一样。翻译如下:
做奶油草莓蛋糕所用的原材料:

糖、浓度在28%以上的草莓果茸,葡萄糖浆、水、
食用柠檬酸、食用凝胶、芳香添加剂、
酸:E450、E331,防腐剂:E202、色素:E124
以上物质开瓶之后请注意保鲜。