“何と言いますか”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 22:54:38
A:この本の名前は何と言いますか。
B:この本の名前は西游记です
请教：
1.何と言います中的助词と作用？
2.为什麽A不能问……おっじゃいますか？

1 “と”之前的表示说的内容或者是称作……的内容。
2 这里的“言う”并不是“说话”的意思，而是“叫做……”的意思，所以不用你说的那个尊警体。

と表示对说话内容的引用，说~~
おっじゃいますか，是言いますか的敬语表达~
这里言う是对书名的提问~~这本书叫什么名字
一般和目上的人说话用おっじゃいますか