请翻译一下下面的英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 02:40:32
you see things,and you say 'why?',but I dream things that never see,and I say 'why not?'
这是谁说的啊?给介绍几个翻译的论坛.

随风倒发挥发挥 安顺队 饿额地方士大夫 按时的 士大夫

George Bernard Shaw
这个人说的

你认知事物,并问"为什么",但我期望事物并没被了解,我问"为什么不"呢.

谁说的我也不太清楚,但大概意思就是这样的

你看见的任何东西,都要说“为什么”,而我的梦想是看见任何东西都不问为什么。

你看见这个世界,你说:“为什么会这样?”

而我梦想一个世界, 我说:“为什么不是这样呢?"

George Bernard Shaw 萧伯纳

you see things,and you say 'why?',but I dream things that never see,and I say 'why not?'
见闻所发,见而不闻,点解又有咩区别呢?