UC知道帮忙翻译这段话，高分答谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 14:16:18
不要拿机器忽悠骗分
A test record in a CycleDriver test table is actually a call to SuiteDriver saying, “SuiteDriver, go process this test table.” The same holds true for test records in a SuiteDriver test table. In that case, SuiteDriver is saying to StepDriver, “StepDriver, go process this test table.”
A test record in a CycleDriver test table is actually a call to SuiteDriver saying, “SuiteDriver, go process this test table.” The same holds true for test records in a SuiteDriver test table. In that case, SuiteDriver is saying to StepDriver, “StepDriver, go process this test table.”
rational robot自动化测试框架rrafs的三个核心引擎：Cycle Driver、Suite Driver、Step Driver。这篇文章里出现过这三个词，这三个词是术语，我也不知道怎么翻译，所以原文引用。
下面是翻译。因为这些术语我不熟悉，可能有些不准确。
————————————
当一个测试记录在一个CycleDriver测试表时，事实上是通讯给SuiteDriver，意思是“SuiteDriver，你去处理这个测试表”。同样的，当测试记录在一个SuiteDriver测试表时，事实上suitedriver通讯给StepDriver，意思是“StepDriver，你去处理这个测试表”。
————————————
我的理解。一个测试交给CycleDriver后，会由SuiteDriver处理。而一个测试交给SuiteDriver后，会由StepDriver处理
测试记录是在一个叫"cycledriver"的引擎框架测试表中
其实是把结果传送给suitedriver让“suitedriver.去处理这个测试表”
这样可以说是“测试记录储存在suitedriver的测试表中。
在这种情况下，“suitedriver”发出命令给“stepdriver” 去处理这个测试表”。
CycleDriver测试表中的测试记录实际上是调用SuiteDriver，它说：“SuiteDriver，去处理这个测试表。”同理，SuiteDriver测试表中的测试记录也是如此。在这种情况下，SuiteDriver对StepDriver说：“StepDriver，去处理这个测试表。”