UC知道帮忙看看这个故事后两句怎么翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 11:52:36
A chicken and a pig are together when the chicken says, "Let's start a restaurant!".
The pig thinks it over and says, "What would we call this restaurant?".
The chicken says, "Ham n' Eggs!".
The pig says, "No thanks, I'd be committed, but you'd only be involved!".
有一天一只猪和一只鸡待在一起，鸡对猪说：“让我们一起开个饭店吧！”猪想了想之后说：“那咱这个饭店叫什么名字呢？”鸡说：“叫‘火腿鸡蛋’吧。”猪说“谢谢，还是算了吧，I'd be committed, but you'd only be involved!". ”
The pig thinks it over and says, "What would we call this restaurant?".
The chicken says, "Ham n' Eggs!".
The pig says, "No thanks, I'd be committed, but you'd only be involved!".
有一天一只猪和一只鸡待在一起，鸡对猪说：“让我们一起开个饭店吧！”猪想了想之后说：“那咱这个饭店叫什么名字呢？”鸡说：“叫‘火腿鸡蛋’吧。”猪说“谢谢，还是算了吧，I'd be committed, but you'd only be involved!". ”
I'd be committed, but you'd only be involved!". 我还是退出吧，由你一个来做吧。
我会被连累的，但你正合适
我得出命（猪肉做火腿），你只出蛋（鸡下蛋）
我献的是成品,你给的只是附属品.
我要承诺，但您只参与
我把命都豁出去了，而你只是抬了下屁股。