谁能帮忙翻译一段(中译英）谢谢！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 02:40:45
建设社会主义新农村，是党中央为解决我国“三农”问题所作出的重大战略决策，服务社会主义新农村，是各行各业义不容辞的责任。当前，出版行业正经历着决定生存和发展态势的体制变革，如何将建设社会主义新农村与发展繁荣出版事业及产业联系在一起，既是一个认识问题，也是一种发展思路. 而目前出版行业要在新农村文化发展中发挥更大的作用，需要建设长效的图书发行网点，就必须根据各地实际情况进行选题结构的优化配置。农村图书选题结构的优化和长效的图书网点的建设是本文探讨的重点，也是本文具有研究价值的地方。

Building a new socialist countryside, the Party Central Committee is to address China's "three rural" issue made by the major strategic decision-making, service a new socialist countryside, is the unshirkable responsibility of all walks of life. At present, the publishing industry is undergoing a decision survival and development trend of institutional change, how to build a socialist new countryside, development and prosperity of publishing industry and is linked to is not only a question of understanding, but also a development ideas. And now the publishing industry to In the new cultural development in rural areas play a greater role in building long-term needs of the network to distribute the book, must be based on the actual situation around the choice of optimizing the allocation. Book topics in rural areas and long-term optimization of the structure of the book outlets of the building is the focus of this paper, this is also a valuable place.

Building a ne