英语高手进，机器的不要

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 10:10:18
The United States seems serious about forcing a sharp and rapid appreciation of the Chinese currency. So serious in fact that the US Senate Finance Committee and Senate Banking Committee passed two recent bills to this effect .The action is a clear indication of the way some Americans are thinking, bringing to the fore the belief that appreciating the renminbi will ease the us trade deficit with china and reduce the hammering being meted out to some us industries , xia bin ,director of the finance research institute of the development research center of the state council ,challenges the thinking in an article published in china business news, excerpts follow:

美国有关强迫中国通货的一个锐利的和迅速赏识似乎严重。 如此的严重事实上以致于美国叁议院财政委员会和存入银行委员会的叁议院通过二个最近的法案给这效果。行动是方式一些美国人的清楚指示正在想, 带来到那在前的信念感激人民币将会减轻那我们与磁器交易赤字而且减少那槌打被量出到一些我们工业， xia 箱柜，州会议的发展研究中心的财政研究学会的指导者 ,向在磁器生意新闻中被出版的一个文章的思考挑战,摘录跟随:

appreciation增值
the Chinese currency人民币的流通

美国很严肃地对待强迫中国人民币剧烈和迅速增值这件事。如此的严肃，以至于最近在the US Senate Finance Committee 和 Senate Banking Committee通过了两项法案。这项举措表明了，美国的一些人认为人民币的升值会减弱与中国的贸易逆差，减少对美国一些产业的阻碍作用。中国国家发展研究中心的财政研究协会主管，xia bin在国内的一个商业新闻里发表一篇文章，对这个想法提出了怀疑，摘录如下：

有些地方不太好，呵呵，我不是学经济的。有些术语不知道怎么表达。

美国看起来是严肃对待人民币的快速急剧升值的.严肃到上院财政委员会和银行业委员会最近通过了两个相关法案.这个行动清楚表明一些美国人的思维方式,使人民币升值会减轻美中贸易赤子并减少对一些美国工业的打击这一信念起到积极作用.美国议会发展研究中心金融研究协会主管夏宾对在中国商业新闻发表的一篇文章中的这一思想提出了挑战,引用如下:

美国似乎对向中国货币迫使实施一个迅速有力的政策态度严肃。事实上，美国参议院财政委员会以及联邦基金委员会尽来已经通过了两项针对此影响的法案。这一举动是一些美国民众想法的明确体现，把显示人民币会促进我们与中国的贸易交流并且削减我们一些工业产品的进出口税的现状搬上前台。夏斌，州立发展研究中心经济研究所的带头人，对一篇在中国商业信息上发表的文章中的想法提出质疑,摘录如下：