玛瑙的传说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 23:45:04
传说爱和美的的女神阿佛洛狄忒,躺在树荫下熟睡时,她的儿子爱神厄洛斯,偷偷的把她闪闪发光的指甲剪下来,并欢天喜地拿着指甲飞上了天空。飞到空中的厄洛斯,一不小心把指甲弄掉了,而掉落到地上的指甲变成了石头,就是玛瑙。因此有人认为拥有玛瑙,可以强化爱情,调整自己与爱人之间的感情。在日本的神话中,玉祖栉明玉命献给天照大神的,就是一块月牙形的绿玛瑙,这也是日本三种神器之一!
请用英文帮我翻译一下这段话,谢谢

U.S. legend of the love goddess Aphrodite, lying on sleeping under the shade of a tree, her son Eros Eros, secretly of her sparkling Zhijia Jian down, and happy with a nail fly the skies. Eros flew to the air,一不小心to nail Nongdiao, while falling to the ground nail into the stone, is the agate. So some people think that with agate, can strengthen the love between my wife and adjust their own feelings. The myth in Japan, Yu Ming-yu ancestral Chlamys life dedicated to the god Amaterasu, is one of the Green Yue Yaxing agate, which is one of Japan's three Shenqi!