UC知道紧急求助，谁能帮我翻译下论文摘要
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 11:04:42
摘 要
首钢轧钢分厂隶属于首钢总公司，是国有大型钢铁企业。该设计为厂区的景观绿化改造工程，遵循植物多样性等原则，有效地解决工厂绿化规划设计中存在的诸多问题。在易污染的厂区区域种植一些抗污染物和吸收有害气体的乔灌木，确保工人有一个安全良好的工作环境；在空旷的场地修建一块专属场地用于休闲游玩，并配有亭子、座凳、园林小品以供休息赏景；植物选择上以乔灌草组合的生态群落进行搭配，小游园多以自然式风格为主，突出生态性，做到三季有花，四季有景，创造一个安静、舒适的工作生活空间；两旁道路则以模纹绿化带为主，整齐的林荫路可以彰显出企业形象，同时要减少厂区硬质绿化过多，栽植位置配置不合理、造型呆板等问题。
关键词: 首钢公司;绿化设计;生态景观
参考/..
Abstract
Shougang steel rolling plant under the Shougang Corporation, the state-owned large iron and steel enterprises. The landscape design for the plant's green renovation project, follow the principles of plant diversity, effective solution to greening the factory in the planning and design of many problems. Yi pollution in the plant growing number of regional anti-absorption of harmful gases and pollutants Joe shrubs to ensure that workers have a safe and good working environment in the construction of the venues open an exclusive venue for leisure play, and with a pavilion, Block stool , Garden Pieces for the rest Shangjing; choice to plant grass Qiaoguan combination of ecological communities with a small number to the Garden mainly natural style, highlight the ecological, to three quarters of a flower, a Four Seasons King, to create a quiet , And a comfortable working and living space on both sides of the road while the main-profile green belts, neat