英语强人翻译

No matter how good things have lost one day. To the deep memory also forget the day. To love the people, but also leave one day. The dream of the United States to have regained consciousness one day. The never give up the retention. The treasure will never let go, can not make friends after breaking up, because their hurt! Can not do the enemy, because their love too.
This is Shakespeare said, hope to provide the original sentence ~! Oh, scores of additional ~!

希望能帮助到你

问吕秀才

Even better thing all have lost one day. Even deeper memory has one day fading from memory too. The person and then loving it, have one day walking far too. The even more beautiful dream has one day reviving too. Will never urge the ones that should be given up to stay. Should treasure go all out never, can become friends after the departure, injure each other! Can not do to the enemy either, because like deeply each other.

我觉得这样的名著找找原著比较好.字面上翻译有可能违背了原来的意思

楼主能告诉我这是他的哪个作品里面