化学专业英语高手请进~~~急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 21:11:29
哪位高手把下面那内容翻译成英文~~必有重谢谢~~~急!!
内容:
本实验是采用剖析分法对鞋底组成成分进行分析。运用了乙醚抽提的方法将鞋底中的增塑剂及少量的润滑剂与其他成分分开,得到乙醚抽提液和无机填充剂及增塑剂,通过红外光谱和气相色谱的定性及定量方法进行分析其主要组成成分。该剖析工作在科研及日常社会生活中都起着很重要的作用。
关键词:剖析 红外光谱 气相色谱
可以确定,正确吗,呵。还是谢谢你,小弟我,英语差,没办法~~

This experiment is uses an analysis minute law to carry on the analysis to the shoe sole component.Separated using the ether extraction method the shoe sole in plasticizer and the few lubricants with other ingredients, obtains the ether extraction fluid and the inorganic auxiliaries and the plasticizer, qualitative and the quantitative method carried on through the infrared spectrum friendly chromatograph analyzes its main component.This analysis work all is playing in the scientific research and daily social life the very vital role.
关键词:剖析 红外光谱 气相色谱
Key word: Analyzes the infrared spectrum gas chromatography
塑料配方剖析 Plastic formula analysis

不用谢~

确定啦,没问题。