日语翻译一个短句

比例： 割合(わりあい) 书面语 比率(ひりつ) 会话常用

整句翻译：

寸法の割合は异なっているかどうか、まだ确认しなければなりません。

尺寸比例是否不同，还要再确认
中心词语：比例该如何翻译

サイズ比例は异なるかどうかまた确认する必要です。
比例：ひれい

サイズ比例（也可以说构成比、プロポーション）は异なるかどうかを再び确认することが必要です。

比例：比例，构成比，プロポーション

寸法の比例は异なっているかどうか、まだ确认しなければならない

比例：比例 ひれい

比例
割り合い

寸法の割合は异なっているかどうか、更にまだ确认しなければなりません