懂韩文的高手帮一下忙!!!拜托了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 11:22:44
http://i67.photobucket.com/albums/h312/ngyw/-1.jpg

麻烦帮忙翻译一下这四小句话,
请尽量准确一点,标一下序号,多谢了!!

퉁퉁 부은 내 두 눈...ㅠ_ㅠ
시뻘개
我的两只眼睛肿的都红了ㅠ_ㅠ

술취한 꼬끼리 길들이기
训练醉酒的大象
(这里꼬끼리好像写错了没有꼬끼리这个单词所以应该是코끼리.)

선입견은 좋지 못한것....
不应该有偏见(有偏见是不对的...)

미친
내 눈꺼풀...ㅠㅠ
며칠째냐고...
원인이 뭐냐고...
疯了(的)疯狂(的)
我的眼皮...ㅠㅠ
都几天了...(反问句)
原因是什么...(反问句)

1.明显浮肿的我的两眼……
红红的~
2.训醉酒的大象
3.有偏见是不好的
4.疯了的我的眼皮,
都几天了?
是什么原因?