拜托高手帮我翻译一下摘要

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 10:27:01
连接墙肢与墙肢的连梁是剪力墙结构中的重要耗能构件。本文用ANSYS9.0对沿梁截面高度配三层箍筋的小跨高比连梁的受力性能进行了非线性有限元分析,分析了连梁在反复水平荷载作用下的强度、刚度、裂缝开展情况、钢筋和混凝土的应力及应变分布规律。研究表明:小跨高比连梁配三层箍筋时,有效地约束了混凝土裂缝开展,各受力钢筋的承载力得到了充分发挥,连梁具有较好的延性和耗能能力。

Connecting wall limbs and the limbs wall beam shear wall structure is an important component of energy-consuming. In this paper, using ANSYS right along the beam height of the three-tier distribution stirrup small high-beam than the mechanical properties of the non-linear FEA analysis of the beam, the repeated load level of strength, stiffness, cracking, Reinforced concrete and the stress and strain distribution. Research shows : small high-beam distribution than three stirrups, effective restraint of the concrete cracking. all reinforced by the capacity to the full play, beam has good ductility and energy dissipation capacity.