帮忙翻译下八
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 17:26:24
翻译吧..我看不太懂...
i know you are not my fairtale .My dream were meant for sleeping.And wishes on a star,just dont't come true .Cause now even i can tell that i confused my feelings with the truth .Beacause i like the view when there was me and you.
i know you are not my fairtale .My dream were meant for sleeping.And wishes on a star,just dont't come true .Cause now even i can tell that i confused my feelings with the truth .Beacause i like the view when there was me and you.
我知道你不是我的童话,我的梦只能是梦了。
我向星星许愿,却没有实现。
虽然如此,可我还是分不清情感和现实。
因为我喜欢和你在一起时的那种画面。。。。
我知道你不是我的童话,我的梦想是睡觉(好像不太对),我多次向星星许愿,却不能实现。现在甚至我能告诉你我将我的感觉和事实混淆了。因为我只喜欢和你一起的风景.
好想是这样啊,本人才尽了,只能是这个水平了,有翻译错了请原谅!