求高手翻译成英文 急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 20:23:36
我国目前有1600多家上市公司,但是上市公司的信息披露制度却是极其不完善的。披露的信息时常出现误导性陈述、或者重大遗漏甚至公开或者泄露股价敏感重大信息,使得公司和股民承受了巨大的损失,导致市场的混乱。因此,上市公司信息披露亟待规范化。本文首先阐述了会计信息披露的基本原则分析了我国上市公司会计信息披露的现状以及存在的问题。并对上市公司会计信息披露不规范的成因进行了剖析,最后提出了完善公司治理,完善法律体系,严格执法等若干规范上市公司信息披露的建议。

China currently has more than 1,600 listed companies, however,To disclose the information system of those listed companies is extremely flawed. Disclosure information often appears misleading statements or severe omissions or even public disclosure of price-sensitive or important information, allows the company and shareholders to bear a huge loss, leading to confusion in the market. Therefore, the information disclosure of listed companies to be standardized. In this paper, the disclosure of accounting information on the basic principles of China's listed companies disclosure of accounting information and the status of the existing problems. And information disclosure of listed company's accounting irregularities were the cause of analysis and concludes with a sound corporate governance, improve the legal system and strict enforcement of a number of standardized information disclosure of listed companies of the proposal.

China currently has more than 1,600 listed comp