请帮忙翻译一下！（英译汉）

当您有需求时，我们将通过UPS得快递，把剩余的49份手册的副本送到您的手中。我希望这份快递邮件将会在三个工作日之内到达您的城市。

如您所要求的，我们将寄送余下的49的副本手册，按要求经由UPS为炊具明文。我期望的快件要在三个工作日内到达你的城市。

应贵方要求,我们将通过联合包裹形式的快递把所剩的49份炊具指南寄过去.该快件将在三个工作日内到达你市.

按照您的要求，我们会通过快递把为炊具准备好的剩余的49份操作手册发送过去。我预计快递可以在三个工作日之内送达到您所在的城市。

楼主，我的答案更简洁明了。

如果你需要的话，
我们将通过UPS(快递公司)把余下的49份炊具指南手册寄给您，
预计快件将会在三个工作日之内到达你所在的城市。

鉴于你已经提出了申请，我们将通过ups特快专递将剩余的49本灶具使用手册寄送给你。我预计这些特快邮件将在三个工作日之内送达你所在的城市。