英文翻译求助,高手进~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 05:42:06
不知有没高手帮忙翻译下面的这段摘要,最好能人工翻译下,机器翻译的完全不准哦....谢谢啦

摘要:新型农村合作医疗制度自实施以来,很好的解决了国内日益突出的农民因病致贫、返贫问题,保障了人民最基本的生活需求,为社会及国家的稳定发展起到了极大的支持作用。
新型农村合作医疗由个人、中央和地方政府多方筹资的特点决定了其在各地不同的实现方式。2003年浙江省政府颁布了《浙江省人民政府关于建立新型农村合作医疗制度的实施意见》,为全省的新型农村合作医疗制度的深入开展指明了方向。
本文介绍了作为浙江省经济发展较强的县市在实施新型农村合作医疗制度的一些有力探索,以及现阶段的实施现状和保障效果进行描述分析,综合考虑其他省市新型农村合作医疗的实施方式,最终找到一条更适于浙江新型农村合作医疗发展的新路。通过本文,可以基本了解到浙江省内经济较发达地区的新型农村合作医疗制度的实施现状,对于别的省市及地区可起到一定的借鉴作用。

关键词:新型农村合作医疗 大病医疗保险 医疗服务

Abstract: The new rural cooperatives medical service system since the implementation, the very good solution home prominent farmer has sent day by day because of sickness poor, returns to the poor question, has safeguarded the people's most basic life demand, for social and national steady progression enormous support function.
The new rural cooperatives medical service the characteristic which by individual, the central committee and the Local authority financed in every way had decided it in regional different realized the way.in 2003 the Zhejiang provincial government has promulgated "Zhejiang Province People's government about Establishment New Rural cooperatives Medical service System's Implementation Opinion", has indicated the direction for the entire province new rural cooperatives medical service system's thorough development.
This article introduced takes the Zhejiang Province economic development strong county city in implementation n