急需找人翻译.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 00:32:55
Without you I can't fall in love again
Till the end of time In a world so close to me
I'm just so in love With a girl who's in my heart
Each and Everyday I wanna have you next to me
And I say to the world I'll never let it end
帮我翻译一下..

没有你，我不会再次堕入爱河
假如知道世界末日离我不远了
我也只会爱著我心里头的那个女孩

日日夜夜都想把你留在我身边
我会对著这个世界说我永远也不会放开你的手

没有你我不能坠入爱河再次
到年底的时间，在世界如此接近我
我只是因此爱上了一个女孩谁的在我心中
每个人每天，我想你我旁边
我说，世界上我永远不会让它结束.

没有你，我不会再次堕入爱河
假如知道世界末日离我不远了
我也只会爱着我心里头的那个女孩
日日夜夜都想把你留在我身边
我会对着这个世界说
我永远也不会放开你的手

楼上的一看就是翻译工具翻的。。。。。

无文采改良版

没有你我不能再次坠入爱河
直到世界末日
我只爱过一个女孩
无时无刻我不想你在我身边
我对世界说：我绝不会让这爱结束

没有你我不能再次坠入爱河
世界到底的时间在如此地接近我
我只是因此爱上了在我心中的一个女孩
每日每天，我想你在我旁边
我对世界说，我永远不会让它结束