谁能用普通话解释一下台湾歌曲《金包银》?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 20:07:36
原歌词如下——(金包银金包银)
(怎样啊出世做兄弟)
别人的性命是框金又包银(包银)
阮的性命不值钱(不值钱)
别人若开嘴是金言玉语
阮若是多讲话念弥着出代志
怪阮要落土时遇着歹八字
人是好命儿阮治咧作兄弟
窗外的野鸟替阮啼
人在江湖身已不由己
虽然是做兄弟阮心呀真希微(希微)
烧酒伴阮度日子(度日子)
过去的往事不敢提起
想要越头行怎样会无勇气

客家话。我能看懂。但是要用普通话翻译我还真不好翻译。
翻译出来我都看不下去。还是没打出来给你看。免得你越看越不明白了。到时候对我们客家人的客家话有看法就不好了。