谁帮我看一下这道英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 18:55:10
Here is your letter,Jane ,I fetched it.--Your are so kind!
--____By the way,don’t forget tonight's meeting
A,Don't mention B,It doesn't matter at all
为什么选A,不选B?

A 应该是 don't mention it. 丢了it

字面意思识别提这个事情了,不要说这个

翻译过来: 别客气

doen't matter 的意思是无所谓,有无关紧要的的含义

Don't mention 不要挂在心上
It doesn't matter at all 根本没有什么关系。

后者有点象中式英语,语感很重要

选 A:不值一提。因为对方是表示感谢:“You are so kind." 所以这么回答比较妥当。

A选项是不是打漏了it?
题目翻译为:“这是你的信,Jane,我收到了它。”“你真亲切。”“__________。顺便说一下,不要忘了今晚的晚会。”
Don't mention it.是“不客气”的意思
It doesn't matter at all.是“这根本没关系”的意思
很明显是选A

A.是等于YOU‘RE WELCOME,不客气,用来回应别人对你的感谢
B.是别人做错了事,但是你不介意,觉得没什么,你就用B了

根据题意,那个人没有做错事,不选B,应选A