王小明=李小狼吗????

对，王小明是中国大陆的译名。

是

正是

因为引进进来的时候认为李小狼这个名字不好,后来才改成王小明

遮

你看日文原版是李小狼

王小明？哪里译的？我看香港的也是叫李小狼吖

王小明=李小狼
名字到底是哪一个，纯属个人喜好。比如，《犬夜叉》中，日暮篱和日暮戈薇也是同一个人，名字也大同小异，只是按个人喜好叫而已！

大陆版的翻译太和谐了
小狼翻译成小明
我最喜欢的人翻译成我最崇拜的人
还在那里脸红半天
让没看过原版的人
摸不着头脑