◆翻译 签证104表一个问题If you are applying for a residence permit when already in Finland,

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 22:31:22
◆签证104表一个问题If you are applying for a residence permit when already in Finland, what was the reason for your entry to Finland and why are you only applying for a residence permit now that you are in Finland? (e.g. what was the purpose of stay on your visa)
帮忙翻译下

如果你现在(已经身在芬兰)才申请居住权,那你当初来芬兰的原因是什么(显然你当时来的时候不是申请要居住在芬兰的)?为什么当初不申请而现在已经在芬兰了才申请?(比如你当初来申请签证的时候原因是什么)

其实就是问你当时是为啥来芬兰的.

当你在芬兰的时候你可以申请居住权。你来到芬兰的原因，并且现在你已经在芬兰了你为什么还要申请居住权（例如：你签证上面的居住的原因）