大家帮忙翻译下日语~~

太长了，要求加分
【初回限定版】
【初次限定版本】

各巻3话収录／本编72 分／\7,600（税抜）片面二层／16:9／カラー／ステレオ／本编リニアPCM
每张收录3集／每张72分／7600日元（不含税）每面双层刻录／16：9／彩色／立体声效果／线形PCM

■初回限定版特典【第8巻】
■初次限定版本特点 【第8章】

●音声特典 京都アニメーションスタッフによるオーディオコメンタリー
●声音特效 京都动画制作人监制

●映像特典 桑岛法子インタビュー映像
●画面特效 桑岛法子采访画面（翻译过来就是这个意思，但是在这里是个公司名，不翻译为好）

●オリジナルブックレット キャスト＆スタッフメッセージコレクション
= [Original book let cast & staff message collection]
●原创制作中含演员表&工作人员留言

●オリジナルグッズ封入 全8巻分ブックレット収纳BOX
オリジナルグッズ = [Original goods] ブックレット = [booklet]
●原创制作物中包装有 8章（全）小册子包装盒

●特制ピクチャーディスク
= [picture disk]
●特制的图像磁盘

●特制お楽しみカード
●特制的有趣卡片

※ジャケットの絵柄及び、商品の仕様等は変更になる可能性がございます。
ジャケット= [jacket] 包装封面？茄克？
※包装封面的图画，商品使用书等可能会有所改变

予めご了承下さい。
还请多多包含

※初回限定版は数量に限りがございます。
※初次限定版本的数量有限
お早めにご予约ください。
还请尽早预约

【通常版】
【通常版本】
各巻3话収录／本编72 分／\5,960（税抜）片面二层／16:9／カ