求助英文和法文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 18:36:34
帮我用英文和法文翻译这两句话。拜托了,最好怎么读的可以注释中文。拜托了。真的急用。我要纹在身上。

1 用我的生命去爱你,永远
2 叫我怎么忘记你,因为有爱在心中
3 只求今生,不离不弃

1 用我的生命去爱你,永远
法:Je t'aimerai avec ma vie, pour toujours.
读音:热 太么害 阿外科 妈 五一 普和 突入
英:Use my life to love you, forever
读音:雨丝 买 赖夫 兔 拉乌 邮, 夫爱乌俄

2 叫我怎么忘记你,因为有爱在心中
法:Comment pourrais-je t'oublier? Avec l'amour
que j'ai pour toi.
读音:康忙 普害-热 涂布列尔? 阿维克 拉母 克 日爱 普和 土娃
英:how i can forget you with the love i have in my heat
读音:好 哎 看 覆盖特 油 维斯 泽 拉乌 哎 害乌 应 买 哈特

3 只求今生,不离不弃
法:Je ne te quitterai jamais de toute ma vie.
读音:热 呢 特 可以特还 日阿曼 的 图特 妈 唯一
英:i will never leave you all my life.
读音:哎 为哦 乃武 礼物 油 奥 买 拉尔夫

1 use my life to love you forever
2 tell me how you forget, because of the love in the hearts of
3 just this life, Bulibuqi
(english)

1 utiliser ma vie à Love You Forever
2 dites-moi comment vous l'oubliez, parce que de l'amour dans le coeur de
3 seulement cette vie, Bulibuqi
(fench)

英语不懂,法语意译:

1 用我的生命去爱你,永远