急需一份英文的高校成本教育核算材料

高校成本教育核算
Cost Accounting in Higher Education

http://eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2sql/content_storage_01/0000019b/80/14/d8/42.pdf

随着市场经济的不断发展。高等教育办学的投资体制已经呈现多元化的趋势，教育市场正在逐步形成，但是传统教育成本已经不能满足市场化和多元化的要求，那么要使高等教育可持续发展，就应该建立科学的高校人才培养成本的核算制度，合理使用资金和优化配置教育资源，使高校的经济效益和社会效益、教育成本与教育收益达到统一、协调发展。

实行教育成本核算，使国家、学校和学生对各自的权利和义务有更清晰的认识，学校各部门占用的教育资源情况可以通过成本核算指标反映出来，因此可以避免高等教育资源的大量浪费。财务部门通过对教育成本资料的分析，找出管理中存在的问题，提高高校的办学效益，打破只计支出不计成本的传统惯例，形成新的高等教育资源配置机制。以教育成本为基础制定的高校收费政策可以弥补高校办学经费的不足，促进我国高等教育的发展。高校教育成本是指高等学校为培养专业人才在教学和其他活动中所耗费的物化劳动和活劳动的价值总和，有广义和狭义之分。广义的教育成本是指为培养一名掌握较高科学文化知识和专业技能的合格专业人才，国家、社会、家庭和个人所耗费的全部费用。狭义的教育成本是指高等学校为培养学生所耗费的全部费用，包括经常性成本和建设性成本。本文探讨的是狭义的教育成本。1 实行高校教育成本核算的原因1．

Discussing the higher education cost accountingNIU Ping, LI Chun-hong （1. Heilongjiang Institute of Technology, Harbin 150050, Chin