高手进，小弟急求一份翻译~~~5句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 16:25:23
1，有朝一日我回台湾，我要让台湾人民因为我的在上海的成就用八抬大轿抬我回去。
2，在城里，我是无名鼠辈；可是在乡下，大家都认为我是了不起的任务。
3，双方谁都不能打退堂鼓。
4，有些领导人在农村呆几个小时就走，这叫“走马观花”
5，我买的是一架自动对焦的傻瓜相机。
答案好了追加积分~~~

1.I will go back to Taiwan some day, I will want to let the Taiwanese people lift me to go back with the large sedan chair carried by eight people because of my achievement in Shanghai. 2.In the town, I am the nameless mean creatures; It is in the countryside, everybody thinks I am an amazing task.
3.Everyone of both sides can't beat a retreat.
4.Some leader stay several walk hour, this let " have a glance at "
5 in countryside. What I bought is a idiot camera focused automatically.

1st, some day I return to Taiwan, I must let the Taiwan people, because I with eight lift the big sedan in Shanghai's achievement to lift me to go back.

2, in the city, I is the nameless petty people; But in the countryside, everybody thought that I am the great duty.

3, bilateral everybody cannot back down.

4, some leaders stay for several hours in the countryside to walk, this calls “to give a cursory look and gain shallow un