中译英 帮忙这下面这段话翻译一下,经理要得比较急!

In order to cause the overseas area department training filing-up work to be more careful and to be standard, starts from April, 2008, the payment support department file settlement group will file away the situation to various overseas area department each month to carry on the statistics and the announcement, asks various areas department to file away the owner to act according to every month the filing-up spot-check situation, files away not promptly, the incomplete place in view of the class and grade to give the improvement, causes the class and grade to file away the work standardized!

To enable the overseas training of the filing of more detailed and norms, from April 2008 onwards, support the delivery of the group will file settlement of the overseas territories of the monthly archive and publish statistics on the situation, the area under the responsibility of the archive each Filing on sampling, for not filing timely classes, not to improve the integrity of the place