UC知道谁可以帮忙翻译下面这段话？很急啊 谢谢（中译英）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 14:25:57
翻译下面这段：：
对策 具体措施
SO 战 略
◆ 在礼品盒市场抢先打造公司品牌，分配更多资源给与优先发展。
◆ 利用丰富的人力资源，借2008年北京奥运会的契机，推出多系列新产品，争取更多外国客户，努力与其建立长远合作关系。
◆ 加大宣传力度，不断完善经销商网络，拓展更多销售渠道，挖掘潜在的市场需求。
WO 战 略
◆注重技术开发，创立具有自主知识产权的产品，不断丰富产品功能，升级产品结构，以崭新的产品形象推向市场。
◆逐步减少市场需求小的材料的生产线，把企业资源倾向主要生产线，使生产专门化，提高产品质量，增加附加值。
ST 战 略
◆ 迅速抢占市场，在市场定位上实行产品、服务、形象差异化。
◆ 发展铁、木、纸盒的产品特色，突出其优于塑料盒的地方。如木、纸盒高档产品的精致外观，精细触感，丰富的图案展现能力。
◆ 加强与经销商的合作，提供更多可以宣传我公司独特产品的材料。
WT 战 略
◆ 坚持技术创新，降低生产成本，提高价格优势和产品性价比。
◆ 突出铁、木、纸盒的产品优势，加强包装设计。
还有这点：：
强大的经销商网络 ◆ 拥有实力强大、忠诚度高的经销商，并与他们建立了友好合作关系，向更紧密的伙伴式发展。
谢谢 ~~~帮忙的人，不胜感激~~~~~~ 因为很急着用啊
请务必翻译得准确，流畅。 不必一字一句地翻成英文，表达到意思就行了。专业名词的翻译一定要正确~~~谢谢
Countermeasure and detailed steps
SO strategy
◆ Lead up in the gift package market to make the company top brand, assign more resources to creat the priority for development.
◆ By means of the rich human resources and with the opportunity of the Beijing Olympic Games as the turning point, promotes the multi- series new product,strives for communication with more foreign customer and establish the long term cooperation relations.
◆ Increases the propaganda dynamic, unceasingly the perfect dealernetwork, develop more marketing channels, develop the potential market demand.
WO strategy
◆ Pay attenion to technology development, the establishment of the independent intellectual property rights the product, unceasingly enrich the product function, promotion the products structure, pushes the brand-new product image into the market.
◆ Gradually reduce the materail production line with a small market demand, apply the enterprise resources into