这句怎么翻译德语.急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 12:59:04
以上是我对本篇论文的简单的介绍,敬请各位评委老师提出宝贵的意见,谢谢!

Die kurze Einfuerhung von oben stellt meine Thesis vor, und Ich wuerde den Proffessoren um Ihre hochwertige Meinung bitten. Vielen Dank!

Das oben genannte ist I zu dieser einfachen Papiereinleitung, bittet respektvoll jeden Schätzungskommissionlehrer, die kostbare Meinung, Dank vorzuschlagen!

唉, 中式德语就是不好翻译啊...

第二个回答是用翻译软件翻的吗==
第三个还行,不过第一句应该是Das ist eine kurze Vorstellung meiner Arbeit.

Das ist meine kurze Vorstellung für deises Abhandlung, und ich würde gern den Proffessoren um Ihren hochwertige Meinungen bitten. Vielen Dank!

什么都没有