UC知道大家好，我有几封英文邮件，请帮忙翻译，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 00:59:22
From Mrs Charlotte Marie Lenas.
Ave Rue Princess Yopugoun
Abidjan-Cote d'Ivoire
Greatings to you!
With Due Respect And Humanity, I was compelled to write to you under a humanitarian ground. My name is Charlotte Marie Lenas. I am married to Mr. Georges Lenas director J.C Industries Cote d'Ivoire. We were married for twenty two years without a child. He died after a Cadiac Arteries Operation. And Recently, My Doctor told me that I would not last for the next one months due to my cancer problem (cancer of the lever and stroke). Before my husband died last year he told me that there is sum of $4.8 Million Dollars that he deposited with a private bank here on his name.
Presently this money is still in the bank. Having known my condition I decided to donate this fund to any good God fearing brother or sister that will utilize this fund the way I am going to instruct herein. I want somebody that will use this fund according to the desire of my late husband t
Ave Rue Princess Yopugoun
Abidjan-Cote d'Ivoire
Greatings to you!
With Due Respect And Humanity, I was compelled to write to you under a humanitarian ground. My name is Charlotte Marie Lenas. I am married to Mr. Georges Lenas director J.C Industries Cote d'Ivoire. We were married for twenty two years without a child. He died after a Cadiac Arteries Operation. And Recently, My Doctor told me that I would not last for the next one months due to my cancer problem (cancer of the lever and stroke). Before my husband died last year he told me that there is sum of $4.8 Million Dollars that he deposited with a private bank here on his name.
Presently this money is still in the bank. Having known my condition I decided to donate this fund to any good God fearing brother or sister that will utilize this fund the way I am going to instruct herein. I want somebody that will use this fund according to the desire of my late husband t
哥们，千万别相信这些垃圾邮件。翻译已经没有意义了。大概意思是这些人快死了，有遗产要送人。你相信有这样的免费午餐吗？
这个是骗子的信......大意是她有笔什么什么钱，要送给你之类的。。。不用理她啦。。N多人收到过的。
专业翻译 qq：465231123