高手进来帮忙翻译一小段。。汉译英。。急求。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 15:57:17
生命的三分之一
一个人的生命究竟有多大意义,这有什么标准可以衡量吗?提出一个绝对的标准当然很困难;但是,大体上看一个人对待生命的态度是否严肃认真,看他对待工作、生活的态度如、如何,也就不难对这个人的存在意义做出适当的估算了。
古来一切有成就的人,都很严肃的对待自己的生命,当他活着一天,总要尽量多工作、多学习,不肯虚度年华,不让时间拜拜浪费掉。我国历代的劳动人民以及大政治家、大思想家等等都莫不如此。

One-third of life
Is a person's life has little meaning, which is what criteria can be measured? » By an absolute standard of course, very difficult, but look at the whole life of a person's attitude whether or not treated seriously, look at his treatment, such as the attitude of life, how will it is not difficult to sense the presence of these individuals make the appropriate estimates The.
All the achievements of ancient times, are very serious treatment of his life, when he was alive one day total to as many as possible, and more study, not wasted the Mood for Love,see you not time wasted. China's history of working people and the politicians, thinkers and so on the so.

The lives of one third of a person's life is a little meaning, which is what criteria can be measured? » By an absolute standard of course, very difficult, but look at the whole life of a person's attitude whether or not treated seriously, look at his treatment, su