我闻到菜的味道了 翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 13:30:11
翻译一下吧。。。。我喜欢在日常生活中找句子翻译，有些句子看似简单但很难翻的正规，而且很常用。。。所以必须弄懂。。。不耻下问。。。

我闻到菜的气味了。。。或者我闻到菜的味道了。。。不管中文有没语病，但我们常常这样讲，对吧。。。大家都来翻译一下吧。。。

Well, I smell it (the dish).

例如：I'm sure I smell the gas.
我肯定闻到了煤气味。

i HaD sEnsE thE sMelL Of The vEgEtaBle

i smell a dish.

OH,I HAVE SMELLED THE BEAUTIFUL SMELL OF DISH

I smelled the vegetable the smell

i have smelled the smell of dish