明天考试!救命翻译德语高手!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/26 10:48:43
1.下周六我准备与Meier夫妇去看戏,看完戏我们去一家意大利餐厅吃批萨,那里的批萨很可口,我们很喜欢。

2.上海的春天和秋天是最好的旅行季节。

3.Bauma一家原打算在假期间好好休息,但他们在旅行完后反而觉得很累。

4.上周六是爷爷生日。我们给爷爷庆祝生日,爷爷已经80岁了,我们把亲戚请到家中,我们带来了礼物,爷爷很高兴。

5.Zimmer先生花了很长时间找停车位,可是一直没找到。

6.我在德国学习已经一年了,我不常写信回家,但经常与他们打电话。我很思念他们,所以我在寒假前定了机票,打算赶在春节前回家。

拜托哪位德语达人能够帮帮忙!在下无限感激!我会在线等待!

1.Nächsten Samstag will ich mit Frau und Herrn Meier zusammen ins Theater gehen.Danach wollen wir in ein italienisches Restaurant gehen,um Pizza zu essen.Die Pizza dort ist sehr lecker,sie gefällt uns sehr. (这句我翻的不好,将就着参考吧)

2.Der Frühling und der Herbst in Shanghai sind die besten Jahreszeiten zum Reisen.

3.Eigentlich wollen die Familie Bauma in den Ferien sich gut erholen,aber nach der Reise fühlen sie sich ganz erschöpft.

4.Letzten Samstag war der Geburtstag meines Opas.Wir haben seinen Geburtstag gefeiert,und er ist schon 80 Jahre alt.Wir haben die Verwandten eingeladen und auch einige Geschenke mitgebracht.Mein Opa hat darüber sehr gefreut.

5.Herr Zimmer hat viel Zeit verbraucht,um einen Parkplatz zu finden,aber bis zum Ende hat er noch nicht gefanden.

6.Ich habe schon ein Jahr in Deutschland studiert.Ich schrieb nicht oft an meine Familie,aber ich rief sie oft an.Ich vermisse sie sehr,deshalb habe ich vor den