关于作英语翻译的问题。。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 18:11:38
事实上本人并没有什么英语基础。
做翻译也是为以后实现梦想做基础而已。。
天下无难事，只怕有心人。
自信心满满的。
只是，对于英语方面一点眉目都没有？
小女文化水平并不高，做翻译有何要求？
从何着手更恰当些？
大家若有较好的学习方式与建议。。。
请。。。

英语过关的话，我会去报自考的。。
多谢。

回答好有加分。

我建议你要多阅读
阅读增加你的词汇量
首先，先读一遍，燃后造句，最后将生词都写成一片作文。只要用技巧背单词很快就能熟记的

还有一个就是大声朗读，请一些专业家教来帮你纠正发音，词义等

每一个城市都有一个英文角， 也就是外国人相聚的地方。经常去那里和别人交流是好事，他们不会嫌弃英文不好的。

可以去参加补习班，但是我觉得没有太大的效果
我学完就忘

还是刻苦自学好
想一想，现在努把力，将来前途一片光明

1，首先做翻译要对课本熟悉，最好对那些好的语句（通常体现某个句型结构或短语）做上标记，了解好它们的意思，有空多看看。

2，每天早晨用心读几篇英语课文，体会其中的内容，久而久之就会有语感，便于找出自己翻译句子出现毛病。

3，多讲英语，可以的话与别人沟通时把自己要说的话翻译成英语

4，增大自己的英语词汇量

5，把做错的翻译题抄下来，多注意

只能说这么多，最终要靠你自己…………

多说多练多学,没有捷径