请大家帮我总结日语面试中的一些男性口语用语,和女性口语用语有哪些不同的地方越详细越好!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 20:47:12

◆うん、うん(相槌) ⇒ はい
◆私って~な人なんですよ(じゃないですか) ⇒ ~です
例)私ってコツコツするのは得意な人なんですよ ⇒ 私はコツコツするのが得意です
◆~っていうか ⇒ ~というよりも
◆一応、~です ⇒ です
例)ゼミでは一応、ゼミ长です ⇒ ゼミではゼミ长です
◆私的には ⇒ 私(としては)は
◆全然~ ⇒ とても~
例)全然好きです(全然は否定表现の前に使う) ⇒ とても好きです
◆チョー ⇒ とても
◆むかつく ⇒ 腹が立つ
◆本当ですか! ⇒ そうですか
◆ぶっちゃけ ⇒ 正直に言うと
◆~んっすか ⇒ ですか
例)そうなんっすか ⇒ そうなんですか
◆~とか ⇒ 「を」など
例)先辈に话とか闻かせてもらって ⇒ 先辈に话を闻かせてもらって

基本上相同,【わ よ かしら】等女性用语少用。