求助：有谁帮我翻译成中文！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 13:01:35
バスなどの乗り物に乗る时、交通カードを読み取り机に翳すだけで运赁を支払えるのはさすがに便利な时代だなあ。でも（可是、但是）、これに文句（もんく牢骚）を持つ人もいるようだ。

乘坐公交等交通工具时，可以使用交通卡，通过机器读取直接交付费用，实在是方便的时代啊。可是，即使这样，还是有人抱怨。

是置放在巴士等交通工具，只是领会交通卡桌子举起能支付对到底是方便的材料啊。但是(可是，只有是)，在这个持(有)词句(也nku监狱)的人也好象在