是在大学学英语口译，还是做交换生一年去英国

劝你选口译~
交换生可以增长见识提高口语~但回来后由于缺乏语境，口语会回到出国前水平~（我英语专业的，很多我们专业的学生交换生回来都这样）
而且回来要补齐未修的学分，大四会很辛苦

去英国，这个价钱很不错，回来再做口译更强，但是交换生以后就没机会了.我也是英语专业的，学校回来的全额奖学金的学生无论从哪一方面都有很大的提高。机会难得呢，有这样一个机会去看看外面更大的世界，何乐而不为呢？

当然是交换生了，，出国能增长经验，lz你学了那么多年英语难道就不想实践一下，在英国本土深入环境使用一次?
交换生的机会难得啊！！

这还用犹豫吗...大家都给你答案了.何况你要是曾有过出国的经历,对你将来找工作也是有益的.

或者这么说吧.你撇开其他的,去英国一年,多开阔下眼界,得到的绝对比失去的多.

去英国，出国不仅仅是学到英语，更加学到很多在大学“口译”课学不到的东西。

去英国不仅仅能学习到书本知识，在短短的1年里，你可以学习世界发达国家的思维理念，处世方法和自学，自立，自理能力。对你的全面能力会有一定的提高。一年的英国交换学习其实强度蛮大的，如果你能顺利毕业也是对你自己的一种历练。