翻译一句英译汉谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 14:21:23
Second marriages represent the triumph of hope over experience.
字面意思是 再婚代表着希望战胜经历?什么意思呀谁能解释一下谢谢!

experience肯定是指上次婚姻的不愉快呀,
hope战胜了experience就是说虽然曾经有过婚姻的失败,但依然对婚姻抱有希望,不放弃,所以再婚了。。

再婚象征着希望战胜了经验的胜利