求翻译英文:因为您消费满一万元,所以我们赠送您一百元的购物券.---在线等回复.

1. We are giving you a 100 RMB coupon as a thank you for spending 10000 RMB.

2. You will receive a 100 RMB coupn when you spend up to 10000 RMB.

3. There will be a 100 RMB coupon for each 10000 RMB spent.

Because you expend the full 10,000 Yuan, therefore we bestow you 100 Yuan shopping ticket

Because of you spent 10000, we will give you 100 shopping ticket for free.

数字后面你自己写什么样的币种

1. We are giving you a 100 RMB coupon as a thank you for spending 10000 RMB.
cattchen80,翻的不错.

Becuase your consumption is up to 10000 RMB, so we now offer you 100 RMB coupon.